Messages : 4206 Date d'inscription : 14/10/2008 Localisation : St Lambert Québec , Canada
Sujet: Re: Scabbard coach gun et sacoches... Ven 17 Fév 2012 - 15:21
Sacoche ? Un mot français ? C' est nouveau cette fantaisie ou tu ne te souvenais plus de " saddle bags " ?
Garp user
Messages : 136 Date d'inscription : 13/10/2008 Age : 53 Localisation : GERS
Sujet: Re: Scabbard coach gun et sacoches... Ven 17 Fév 2012 - 16:44
ou encore fontes de selle....
Tourblanche user
Messages : 4206 Date d'inscription : 14/10/2008 Localisation : St Lambert Québec , Canada
Sujet: Re: Scabbard coach gun et sacoches... Ven 17 Fév 2012 - 17:56
Deux fois en français .... on gagne du terrain .
Alors , pourquoi pas un fourreau pour fusil à canon court ou fusil de postillon ?
domy user
Messages : 912 Date d'inscription : 03/06/2011 Age : 59 Localisation : Tarn
Sujet: Re: Scabbard coach gun et sacoches... Ven 17 Fév 2012 - 19:13
moi j'aime autant en français et sacoche me va très bien.
Domy
old-gun user
Messages : 1373 Date d'inscription : 13/10/2008 Age : 60 Localisation : à coté de Bischwiller (bas-Rhin)
Sujet: Re: Scabbard coach gun et sacoches... Sam 18 Fév 2012 - 21:29
un Prussien parlant le français et l'anglais cela pourrait donner: -- ça cocher est très in-diligence, de protéché sein fusile d'en une étui, jaja! c'est bon je me couche tiens tiens m'éclaire une ampoule avec le mot couché, on pourrait dire -- un sac de couchage pour fusil de cocher, MESSIEURS? Voltaire ne vous déplaise ! ok c'est bon
martien user
Messages : 1760 Date d'inscription : 12/10/2008 Age : 83 Localisation : Sarthe
Sujet: Re: Scabbard coach gun et sacoches... Dim 19 Fév 2012 - 18:42
Salut à tous [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
L'étui long, devrais être assez pratique pour le port sur une moto [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Henri [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
old-gun user
Messages : 1373 Date d'inscription : 13/10/2008 Age : 60 Localisation : à coté de Bischwiller (bas-Rhin)
Sujet: Re: Scabbard coach gun et sacoches... Dim 19 Fév 2012 - 20:06
ah ben oui ! faut-il encore avoir la moto qui va bien [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Accueil 
Ven 17 Fév 2012 - 13:30
ou encore fontes de selle.... 
c'est bon je me couche
